La tigre e il dragone

Home Cast Personaggi Cast tecnico Immagini Video e trailer Approfondimenti Connessioni Domande Errori Frasi Elenchi Community Confronto con altro film

Approfondimenti

Michelle Yeoh tore her ACL (anterior cruciate ligament) during the shooting of an early fighting seq [...]	D
The scenes shot in the Gobi Desert were constantly interrupted by rain.	D
The first draft of the screenplay said, "You will note in the script that none of the fight scenes a [...]	D
The embroidered dress that Ziyi Zhang wore in her opening scene took two months to make by four qual [...]	D
Director Ang Lee found the intensity of shooting this film to be so high, he took up smoking again.	D
The Green Destiny Sword used in the movie, along with other weapons in the movie, were made in Taiwa [...]	D
Taiwanese-born Hong Kong actress Shu Qi was originally cast in Ziyi Zhang's role of Jiaolong Yu and [...]	D
The actors almost invariably performed their own stunts. CGI was used to remove the wires holding th [...]	D
'Jet Li' bowed out of starring in this film to fulfill a promise made to his wife 'Nina Li' that he [...]	D
Director Ang Lee pitched the film to Michelle Yeoh as "Sense and Sensibility (1995) with martial art [...]	D
(At around 3 minutes) In the hall where Shu Lien first meets Li Mubai, there are two large sets of c [...]	D
Actress Shu Qi turned down the role to shoot a soft drink commercial in Japan. It was next offered t [...]	D
Jet Li was originally cast to play Li Mu Bai but turned the part down to appear in Romeo deve morire [...]	D
A computer mock-up of what Chow Yun-Fat would look like as a bald man was generated before the actor [...]	D
The film was an adaptation of the fourth novel in a pentalogy, or five-novel cycle, known in China a [...]	D
"Crouching tiger hidden dragon" is a quote from Chinese mythology. It refers to hiding your strength [...]	D
This was the only martial arts film to date to be nominated for an Academy Award for Best Picture.	D
This was Chow Yun-Fat's first martial arts film.	D
(At around 1 hour, 5 minutes) At the cave scene, Lo sings a song. This song is in one of the old Tur [...]	D
The film holds the record for the most Oscar nominations for a foreign language film along with Roma [...]	D
(At around 5 minutes) The stamped documents shown by Shu Lien to the guards at the city-gate before [...]	D
While Ziyi Zhang's character is obviously highly trained and skillful in martial arts, the actress h [...]	D
For the English language dub, extra care was taken to ensure that the voice actors' performances and [...]	D
Dun Tan had only two weeks to compose and record the musical score. The result was him winning the O [...]	D
In 2001, this became the first foreign language film to earn over $100 million in the United States.	D
Michelle Yeoh deliberately did not work for a year before filming began so she could concentrate on [...]	D
The four main actors all spoke Mandarin, but with different accents. Chow Yun-Fat had a Cantonese ac [...]	D
According to old Taiwanese newspapers, there was a Taiwanese-speaking movie in 1959 called "Luo Xiao [...]	D
The film's action choreographer, Woo-Ping Yuen, was also responsible for the fighting sequences in M [...]	D
(At around 15 minutes) In the first night scene, Bo meets two night-watchmen who later give two knoc [...]	D
The film is included among the "1,001 Movies You Must See Before You Die," edited by Steven Schneide [...]	D
This was the highest-grossing foreign language movie in American film history.	D
Director Ang Lee commented that originally, he did not wish for Shu Lien to wield the heavy two-hand [...]	D
Director Ang Lee described the film as "a dream of China...that probably never existed."	D
One of only three films to win the BAFTA, Golden Globe, and DGA awards for Best Director, but lose t [...]	D
In an interview with the New York Times, director Ang Lee explained about the final scene between Yu [...]	D
The Green Destiny Sword Li Mu Bai carries translates to Green Dark World Sword, a place where the de [...]	D
Ziyi Zhang studied calligraphy for several months, along with her other training, for the movie.	D
In Chinese, Lo's name is "Little Tiger" and Jen's name is "Gorgeous Dragon."	D
According to Chow Yun-Fat, he had to do twenty-eight takes of his first scene on the first day of sh [...]	D
Ranked number 78 non-English-speaking film in the critics' poll conducted by the BBC in 2018.	D
The film is ranked #10 in the Hong Kong Film Awards' List of The Best 100 Chinese Motion Pictures (M [...]	D
Michelle Yeoh did not speak Mandarin. The script was presented to her phonetically with help from Ma [...]	D

DiCinema

La tigre e il dragone

Approfondimenti

Dicinema.it