Il gobbo di Notre Dame

Titolo originale: The Hunchback of Notre Dame
Regia: Gary Trousdale | Kirk Wise |
Anno: 1996
Origine: United States of America |
Generi: Dramma Animazione Famiglia
Tag: dance | paris, france | based on novel or book | judge | sword | obsession | mockery | ugliness | cathedral | cartoon | villain | musical | fool | bell | religion | orphan | army captain | festival | angry mob | notre dame cathedral | witch hunt | 15th century |
Cast: Tom Hulce | Demi Moore | Kevin Kline | Tony Jay | Charles Kimbrough | Mary Wickes | Jason Alexander | Paul Kandel | Mary Kay Bergman | David Ogden Stiers | Gary Trousdale | Corey Burton | Bill Fagerbakke | Jim Cummings | Patrick Pinney | Jane Withers | Frank Welker | Jack Angel | Bob Bergen | Susan Blu | Maureen Brennan | Rodger Bumpass | Victoria Clark | Philip L. Clarke | Jennifer Darling | Debi Derryberry | Jonathan Dokuchitz | Bill Farmer | Dana Hill | Judy Kaye | Michael Lindsay | Sherry Lynn | Howard McGillin | Marcelo Tubert | Mickie McGowan | Mona Marshall | Phil Proctor | Kath Soucie | Jan Rabson | Gordon Stanley | Mary Stout | Heidi Mollenhauer | Joan Barber | Scott Barnes | Laurie Faso | Merwin Foard | Eddie Korbich | Alix Korey | Anna McNeely | Bruce Moore | Denise Pickering | Peter Samuel |

Quasimodo vive recluso nel campanile della cattedrale di Notre Dame da moltissimi anni, ma i suoi amici gargoyle lo convincono a uscire per partecipare alle celebrazioni per il Festival dei Folli; ed è così che Quasimodo incontra la bella e vivace zingara Esmeralda...

Approfondimenti

One of the people at the Festival of Fools is dressed as a horse with two rear ends (referencin [...] D
Kevin Kline is the seventh Oscar winner to voice a character in a Disney film. The other six ar [...] D
According to the audio commentary on the DVD, Frollo's horse's name is Snowball. D
GOOFY HOLLER: Heard as the soldiers fall after Quasimodo pulls the rope they were climbing duri [...] D
At the end of the film as the camera zooms out from Notre Dame cathedral, the pigeons all gathe [...] D
The filmmakers briefly considered having Quasimodo killed off, since that is his fate in the or [...] D
This film was the final feature film credit for veteran actress Mary Wickes, who died before fi [...] D
The filmmakers originally wanted Esmeralda to kill Frollo in order to save Quasimodo. Esmeralda [...] D
The last Disney animated film to use very mild bad language (hell, damn) until Cars - Motori ru [...] D
Kevin Kline plays the handsome love interest in this film, rivaling the hunchbacked Quasimodo f [...] D
When Esmeralda is presumed dead and Quasimodo is heartbroken, the colors are darker and give of [...] D
Blue and red were used to symbolize good and evil, respectively. Quasimodo's and Esmeralda's di [...] D
In The Hunch Back of Notre Dame by Victor Hugo, Quasimodo's mother (who is a gypsy) steals Esme [...] D
The only four characters to interact with the gargoyles in the films are Quasimodo, Judge Claud [...] D
Frollo is considered one of the darkest and most evil Disney villains, even more so than his or [...] D
Esmeralda has emerald green eyes, the reason presumably being because "esmeralda" is the Spanis [...] D
Desiring a huskier voice different from the leading Disney heroines, Demi Moore was cast as Esm [...] D
When Frollo falls into his fiery death, this symbolizes that his soul is trapped in Hell, suffe [...] D
Quasimodo bares a similar resemblance to the 1939 film that stared Charles Laughton as the titu [...] D
The last Disney animated feature film with musical numbers to feature a musical number for the [...] D
In the film, as many other representations, Frollo calls the baby Quasimodo, meaning "half form [...] D
The film, due to its dark and sexual themes, nearly became the third animated Disney feature fi [...] D
Shortly after Quasimodo rescues Esmeralda from burning at the stake, the fight between Judge Fr [...] D
For the role of Phoebus, co-director Kirk Wise explained that "As we're designing the character [...] D
Eric Idle was considered for the role of Clopin. D
Quasimodo mother's manner of death is rather unusual compared to other deceased and innocent ch [...] D
Quasimodo was originally portrayed as more monstrous, older and with more of a speech impedimen [...] D
After "Out There", Phoebus, during his first scene, says the town has changed after two decades [...] D
According to the commentary of the DVD onto when Kevin Kline did the voice of Phoebus, the dire [...] D
Esmeralda wore a red dress for her dance at the Feast of Fools, but in reality, the color red i [...] D
To stay consistent to the architecture and details of Notre Dame, animators spent several weeks [...] D
Directors Kirk Wise, Gary Trousdale, and Don Hahn have noted that the three gargoyles might exi [...] D
Early on in the movie during "Out There", there is an overhead shot of Notre Dame and the squar [...] D
In a scene from the tower room where Quasimodo spent time with the gargoyles ... Laverne is sho [...] D
This is the Disney animated film featuring the fewest number of trees. D
In the novel, Frollo is actually the Archdeacon. The filmmakers decided to change the character [...] D
The fifth and final Disney film set in France until Ratatouille (2007). The previous four were [...] D
The opening musical number, "The Bells of Notre Dame," is, according to Alan Menken, the best o [...] D
This movie is full of computer animation and CGI backgrounds. All the bells appearing throughou [...] D
Quasi's monologue, which begins with "What? What am I supposed to do?" and ends with "And I'm t [...] D
Gary Trousdale: voiced The Old Heretic. D
After the film's initial release a limited edition printing of Victor Hugo's novel was also rel [...] D
Quasimodo freeing himself from the chains in Notre Dame is a parody of Samson in the Bible a bl [...] D
Bette Midler sang another version of "God Help the Outcasts" for the soundtrack release. Variou [...] D
Gary Trousdale, Kirk Wise: [no opening credits] There are no opening titles. D
Walt Disney Animation Studios' second film to be rated PG by the ACB (Australian Classification [...] D
SKYWALKER BABY CRYING SOUND: Heard from Quasimodo as a baby when he cries after Frollo kills hi [...] D
This was former Disney CEO Michael Eisner's favorite of the studio's films. D
The film takes place in 1482 and 1502. D
The first animated film to cost $100 million. D
While developing the movie a few members of the feature animation crew went over to the TV anim [...] D
Although most protagonists in Disney animated theatrical releases are orphans, this is only the [...] D
In real life, the word "Gypsy" supposedly meant that the Roma (that race's real name) is actual [...] D
Originally, the three gargoyles were named Chaney, Laughton, and Quinn, after the three actors [...] D
Studio trademark: Habitually barefoot character(s): Esmeralda is barefoot for the entire movie. [...] D
While Quasimodo is singing "Out There," the camera pans over Paris and zooms in on a street. In [...] D
Frollo claims himself to be righteous during "Hellfire". Ironically, he sets fire to Paris the [...] D
During "Hellfire", The priests are singing the beginning of the Confiteor (in Latin), a portion [...] D
Broadway actor Mandy Patinkin auditioned for the role of Quasimodo, but his audition was a disa [...] D
Esmeralda's purple and red costume references the Whore of Babylon from the Bible. From Revelat [...] D
The Latin chants heard throughout the movie are adapted from actual Gregorian chants, including [...] D
Victor, Hugo, and Laverne are apparently not the only gargoyles in Notre Dame that can come to [...] D
One of two movies released in 1996 in which Demi Moore plays an exotic dancer who catches the e [...] D
Laverne's name was at first considered to Marie, after Victor Hugo's middle name. D
Tony Jay who plays Frollo played Monsieur D'Arque in the original Disney version of Beauty and [...] D
The first theatrically released animated film to star Kevin Kline, later he'd go onto voice Tul [...] D
Tom Hulce was cast as Quasimodo following his first audition for the role, and according to the [...] D
One of Josh Gad's favorite films. Gad is under consideration to play Quasimodo in the future li [...] D
Frollo represents the deadly sin of lust, as he lusted after Esmeralda. He also represents prid [...] D
Directors Kirk Wise and Gary Trousdale cast Tony Jay as Frollo because they loved his voice whe [...] D
The opening scene, in which Clopin sings "The Bells of Notre Dame," was originally all spoken d [...] D
Quasimodo (a name meaning "half-formed") made all his carvings with meticulous detail, except f [...] D
The multiplane effect was used in several scenes. When Quasimodo sings "Out There," the camera [...] D
Phoebus getting hit by an arrow could symbolize Cupid's arrow because after he gets hit, Esmera [...] D
Kevin Kline's Disney debut. He would later play Maurice in the live action La bella e la bestia [...] D
A sequel came out in 2000 which featured the same voice actors only three new characters were i [...] D
Frollo commits many crimes in the movie: False imprisonment (Quasimodo), Attempted sexual assau [...] D
Quasimodo breaks the fourth wall twice in the film. When he goes back into the cathedral after [...] D
For the scene where Judge Frollo sings "Hellfire" and sees Esmeralda dancing in the fire before [...] D
Quasimodo's mother dies after being pushed to the ground and hitting her head. In the novel, th [...] D
Supervising animator Andreas Deja really wanted to animate Esmeralda from the beginning of the [...] D
When supervising animator Michael Surrey (Clopin) heard the song "Court of Miracles" he noted t [...] D
During the song "Hellfire", Frollo is singing in front of a fireplace. At one point, the flames [...] D
According to media reports, Demi Moore was banned from bringing prawn mayonnaise sandwiches ont [...] D
Despite Frollo claiming to be a righteous man, he displays some form of all Seven Deadly Sins i [...] D
Moral: Don't judge people based on appearances, as even people who appear "normal" have the cap [...] D
In the beginning of the film, a family of gypsies is seen entering Paris on the river, baby Qua [...] D
According to the audio commentary on the DVD, the gargoyle that resembles a warthog (which can [...] D
When Frollo rages at Quasimodo for helping Esmeralda escape, he tosses the figure of the Gypsy, [...] D
Frollo has been described as Disney's most evil character. However, some critics have also poin [...] D
Several times during the film there are references to a war. The conflict in question was the H [...] D
Tony Jay, declared his role as Frollo as his "bid for immortality". D
The first animated film to be produced in all three of Disney's Feature Animation studio divisi [...] D
The original setting of "The Hunchback of Notre Dame" is January 6, 1482, the day of the Feast [...] D
The Old Prisoner's design bares a striking resemblance to Jafar's beggar disguise in the film A [...] D
During the song "A Guy Like You," the gargoyles put a wig on Quasimodo, similar to wigs that ac [...] D
Animator Andreas Deja once noted having interest in animating Esmeralda during development of T [...] D
When Phoebus first visits the belltower, an enraged Quasimodo effortlessly picks him up with on [...] D
The film had its premiere on June 19, 1996 at the Superdome in New Orleans, utilizing six enorm [...] D
During "Hellfire", the hooded priests sing 'mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa' meaning 'my [...] D
Although the Archdeacon was the one who originally saved Quasimodo's life, the two are never se [...] D
The song "Hellfire" is considered one of the darkest songs written for a Disney film, and was n [...] D
Disney's sixth darkest film. The previous five were Pinocchio (1940), Bambi (1942), Red e Toby [...] D
According to the DVD's audio commentary, Jason Alexander had to eat barbecue potato chips for h [...] D
In the novel by Victor Hugo, Djali is female and can do tricks (such as telling time and doing [...] D
According to the family of Jon Pertwee (who died days before the film's release in the UK), thi [...] D
In the novel by Victor Hugo, Quasimodo is deaf and has a speech impediment due to the loud ring [...] D
Patrick Stewart, Ian McKellen, and Derek Jacobi were considered for the role of Frollo. D
In the DVD audio commentary Kirk Wise, Gary Trousdale and Don Hahn suggest that it's possible t [...] D
Victor, Hugo and Laverne are never called gargoyles in the movie. That is perhaps because, alth [...] D
Two of the gargoyles are named Victor and Hugo after Victor Hugo, the author of the novel "The [...] D
This is the 34th full-length animated film from Disney. D
When Quasimodo and Judge Frollo eat lunch together, Frollo's utensils are finer and made of silver a [...] D
James Baxter served as the supervising animator for Quasimodo. Tony Fucile served as the supervising [...] D
The rock singer Meat Loaf was very nearly cast as Quasimodo. Directors Gary Trousdale and Kirk Wise [...] D

Connessioni

Nessun dato in archivio

Domande

Nessun dato in archivio

Errori

After Esmeralda unveils Quasimodo's new carvings of the blacksmith and baker, she picks up the bake [...] D
After Quasimodo slaps Phoebus on his right shoulder (when they call a truce to help Esmeralda and h [...] D
When Quasimodo and Esmeralda slide down the roof on the loose "shingle", there are sparks shooting [...] D
The Feast of Fools, which takes place in this film occurs in January yet the weather seems like it [...] D
When Quasimodo is pulled on stage, Frollo only recognizes him after a person in the crowd identifie [...] D
When Phoebus is shot the arrow strikes him in the back. Later the wound is seen to be in the front, [...] D
During the song "A Guy Like You", the gargoyles compare Quasimodo to a croissant and refer to Paris [...] D
When Esmeralda and Quasimodo are about to jump off the top of Notre Dame, Esmeralda ties a kerchief [...] D
All the exterior sculptures on the cathedral are shown as plain, natural-colored stone. At the time [...] D
When Quasimodo is desperate to hide Phoebus beneath his table he knocks over the small sculpture of [...] D
When Esmeralda sings "God Help the Outcasts" while passing people in Notre Dame, the gold coins fro [...] D
When Phoebus is hit with the arrow he is in full armor when he falls into the river. After Esmerald [...] D
Quasimodo swings down from the top of the bell tower to the ground on a rope that was previously on [...] D
During "Heaven's Light", the gargoyles are drawing on A4 paper with pencils. Later during "A Guy Li [...] D
The lead that Quasimodo pours soon disappears. D
In all the scenes with Quasimodo's model village of Paris, we see additional carvings on the model [...] D
When Frollo and Quasimodo are both hanging from the cathedral during the final confrontation, as Fr [...] D
Two shots before Quasi rears up to fight off the townspeople trying to tie him down and pelt him wi [...] D
The bugs crawling on the block that Frollo holds while talking to Phoebus about the Court of Miracl [...] D
When Frollo stops reviewing Quasi's alphabet because he accidentally uttered "festival", he closes [...] D
When Phoebus is in the cathedral with Esmeralda, he says "As long as you're in here, I can't.", and [...] D
When Quasimodo jumps from the bell tower by rope to rescue Esmeralda burning at the stake, there is [...] D
When Quasimodo and Frollo are going over his alphabet, Frollo lifts his cup to his lips before sayi [...] D
Before the final battle, Frollo locks the door to the stairs, but later, Phoebus saves Quasimodo fr [...] D
After Quasimodo is crowned the King of Fools, among the food thrown at him are tomatoes. Tomatoes a [...] D
During the "Out There" number, when Quasimodo sings "If I was in their skin", he is standing over a [...] D
Before Quasimodo turns to talk to the baby pigeon, the nest is empty. In the very next shot, the pi [...] D
When Frollo follows Quasimodo and Esmeralda out on the balcony during the final showdown, Frollo is [...] D
During the final battle scene, Frollo grabs a sword from another soldier and holds it in his left h [...] D
When Frollo gets angry with Quasimodo for helping Esmeralda escape Notre Dame he slams the sculptur [...] D
In the movie, Notre Dame is seen with a wide square in front of it. However, during the time the mo [...] D
During "Heaven's Light", Victor's drawing changes from the goat-like claw with a semi-circular line [...] D
The Festival of Fools takes place on Twelfth Night, January 6 - the song "Topsy Turvy" mentions "th [...] D
In the scene where Phoebus is arriving in Paris and looking for the Palace of Justice, Achilles sit [...] D
At the time of the movie, the use of digital technology to create large crowds of people was fairly [...] D
Just before the crowd throws ropes around Quasimodo at the festival, a man yells out, "Where you go [...] D
After Esmeralda and Phoebus meet, Djali the goat smacks him in the stomach. Esmeralda explains that [...] D
The gargoyles used for drainage are supposed to be hollow, but when Frollo breaks them during the f [...] D
During the final siege battle, Frollo takes a sword from a soldier, later putting it into his robe [...] D
Clopin describes Frollo as "a figure who's clutches were iron as much as the bells of Notre Dame". [...] D
It previously said here, "Just as Frollo starts scolding Quasimodo for helping Esmeralda escape Not [...] D
When Quasimodo is seen singing "Out There" on the cathedral's roof we can see a set of copper green [...] D
While Frollo is singing "Hellfire", he pulls out Esmeralda's sash. At various points throughout the [...] D
When the ferryman demands passage to the gypsies during the attempted escape from Paris in "The Bel [...] D
The grapes on Quasimodo's plate change from scene to scene. D
At the end of the song "God Help the Outcasts", Esmeralda is singing the last note and there's no o [...] D
During "The Bells of Notre Dame," the Archdeacon's eyebrows change from gray to black. D
The real Palace of Justice in Paris, also known as the Palais de la Cité, looks nothing like the [...] D

Frase

Gypsy #1: Shut it up, will you? Gypsy #2: WE'LL [...] D
Phoebus: I'm sorry sir, she claimed sanctuary. T [...] D
Frollo: [as Quasi hesitantly reaches down to pic [...] D
Quasimodo: [to Esmeralda] Quick! This way! D
[the gargoyles have made a catapult] Victor: Re [...] D
Phoebus: [as he and Quasi wade through the catac [...] D
Esmeralda: [singing] I ask for nothing, I can ge [...] D
Frollo: Dear boy, whomever are you talking to? [...] D
Esmeralda: Maybe Frollo's wrong about the both o [...] D
Phoebus: [Upon realizing that Frollo knows where [...] D
Brutish Guard: Sir, we have looked everywhere an [...] D
Frollo: [to his soldiers after Phoebus escapes o [...] D
Frollo: Ah, duty calls. Have you ever attended a [...] D
Frollo: And look what else I've caught in my net [...] D
Clopin: Three cheers for Quasimodo! D
[after the pigeon fledgling leaves the nest, Hug [...] D
Clopin: [singing] Justice is swift in the Court [...] D
[Quasimodo stumbles into Esmeralda's tent] Esme [...] D
Phoebus: [as Quasimodo is cruelly humiliated by [...] D
Hugo: [to Quasi] Yeah, you're human, with the fl [...] D
Frollo: The sentence for insubordination is deat [...] D
Frollo: Beata Maria, you know I am a righteous m [...] D
Phoebus: [pulling Quasi up onto the balcony afte [...] D
The Old Heretic: I'm free! I'm free! [falls int [...] D
Frollo: [to Esmeralda] You've chosen a magnifice [...] D
Laverne: [to the pigeons] Don't you ever migrate [...] D
Laverne: Quasi, what's wrong? [patting Quasi on [...] D
Clopin: And Frollo gave the child a cruel name, [...] D
Phoebus: [as the guards chase after Esmeralda an [...] D
Esmeralda: Come with me! Quasimodo: What? Esme [...] D
Frollo: [after locking in the miller and his fam [...] D
Man In Crowd: That's no mask. Woman In Crowd: I [...] D
Brutish Guard: All right, gypsy, where'd you get [...] D
Esmeralda: Let's see, there's one, two, three, f [...] D
Laverne: [singing] Call me a hopeless romantic b [...] D
Hugo: [singing] Paris, the city of lovers, is gl [...] D
Clopin: [singing] Now that we've seen all the ev [...] D
Frollo: [singing] Protect me, Maria / Don't let [...] D
Frollo: Captain Phoebus, arrest her! D
Quasimodo: You are good to me master. I'm sorry. [...] D
Phoebus: [to his horse] Achilles, heel! D
Quasimodo: [singing] So many times out there / I [...] D
Frollo: Look at that disgusting display. Phoebu [...] D
[repeated lines] The Old Heretic: I'm free! I'm [...] D
Phoebus: Speaking of trouble, we should have run [...] D
Quasimodo: Is this the Court of Miracles? Phoeb [...] D
Phoebus: Esmeralda? Esmeralda: Shh. Shh. Shh. Y [...] D
Phoebus: Easy, easy, I just shaved this morning. [...] D
Hugo: Who says ya gotta ask? Quasimodo: [frowni [...] D
Quasimodo: [to a baby bird] Good morning. [the [...] D
Victor: Perhaps he's sick. Laverne: Impossible. [...] D
Frollo: Shall we review your alphabet today? Qu [...] D
Frollo: This is an unholy demon. I'm sending it [...] D
Esmeralda: What are you doing? Frollo: [caressi [...] D
[Opening lines] Clopin: [singing] Morning in Pa [...] D
Quasimodo: [singing] Safe behind these windows a [...] D
Hugo: Hey-hey! There he is! [He, Laverne, and V [...] D
[playing cards with a pigeon] Hugo: You're tell [...] D
Frollo: [picks up one of Quasimodo's wooden figu [...] D
Victor: Oh, but that poor Gypsy girl. I'm beginn [...] D
[last lines] Hugo: Good night, everybody! Wah-h [...] D
Phoebus: [about Esmeralda] What a woman! D
Frollo: Hellfire, dark fire / Now gypsy, it's yo [...] D
Clopin: [singing] So, here is a riddle to guess [...] D
Quasimodo: Is this the Court of Miracles? Phoeb [...] D
Laverne: [to Quasimodo] Quasi, take it from an o [...] D
Phoebus: [after Quasi releases him from his coll [...] D
[describing the bells] Clopin: Listen. They're [...] D
Phoebus: Why is it, whenever we meet, I end up b [...] D
Frollo: [supervising someone being whipped, just [...] D
[after the night with the visions] Phoebus: Goo [...] D
Quasimodo: [Introducing the bells to Esmeralda] [...] D
Phoebus: You leave town for a couple of decades [...] D
Frollo: [to Quasimodo] Quasimodo, can't you unde [...] D
Phoebus: Achilles, sit! [horse Achilles sits on [...] D
Frollo: You, Gypsy girl! Get down at once! Esme [...] D
The Archdeacon: [coming downstairs] Frollo, have [...] D
Phoebus: [to Esmeralda] Candlelight, privacy, mu [...] D
Hugo: [singing] A guy like you she's never known [...] D
Hugo: What're you guys talkin' about? If I knew [...] D
Quasimodo: [hollering loudly after rescuing Esme [...] D
Quasimodo: But y-y-you're not like other Gypsies [...] D
Brutish Guard: [to Esmeralda] Come back here, gy [...] D
Quasimodo: [tearfully, before he heads back to t [...] D
Frollo: Remember what I've taught you, Quasimodo [...] D
Hugo: You could wear a disguise, just this once. [...] D
Quasimodo: [sings] And out there living in the s [...] D
Brutish Guard: Minister Frollo, the gypsy has es [...] D
Crowd: [sings] Come one, come all! / Leave your [...] D
Clopin: [singing] Once a year we throw a party h [...] D
Laverne: Nobody wants to stay cooped up here for [...] D
Frollo: [to Quasimodo] Oh, my dear Quasimodo. Yo [...] D
Quasimodo's Mother: [trying to escape Frollo] Sa [...] D
[Frollo climbs atop a gargoyle and raises his sw [...] D
[as Frollo glares at him after Esmeralda got awa [...] D
Frollo: [singing] It's not my fault... Chorus: [...] D
Frollo: [singing] God have mercy on her... Chor [...] D
Phoebus: [to the Parisians] Citizens of Paris! F [...] D
Hugo: Hey isn't that, uh, Feeble? Laverne: Doof [...] D
Hugo: Hey, Quasi, what's goin' on out there? A f [...] D
Laverne: Take it from us, Quasi. You've got noth [...] D
Mother: Stay away child! They're gypsies they'll [...] D
Esmeralda: [singing] I don't know if you can hea [...] D
Clopin: [after Esmeralda's dance at the Festival [...] D
Frollo: The Gypsies live outside the normal orde [...] D
Quasimodo: Phoebus! [Phoebus yelps in fright, b [...] D
Quasimodo: [whispering to Frollo; bitterly but f [...] D
Quasimodo: [singing] Out there among the millers [...] D
Frollo: [as Quasimodo towers over him after he t [...] D
Esmeralda: What is this place? Quasimodo: This [...] D
Clopin: [to Quasimodo and Phoebus] Don't interru [...] D
Frollo: [announcing to the gypsies at the Court [...] D
[Quasimodo is chained down, the gargoyles are en [...] D
Hugo: Just give her some slack, then reel her in [...] D
Frollo: The time has come, Gypsy. You stand upon [...] D
Clopin: [singing] Now here is a riddle / To gues [...] D
Frollo: I should have known you would risk your [...] D
Laverne: Look, he's got a friend with him! Hugo [...] D
Clopin: [to the Gypsies] Gather around, everyone [...] D

Elenchi

Nessun dato in archivio

Community

Visto da

Nessun dato in archivio

Da vedere per

Nessun dato in archivio

Seguito da

Nessun dato in archivio